GDPR

Zásady ochrany osobních údajů a cookies

1. Úvod

Provozovatel webových stránek www.penzion14.cz tímto informuje hosty, návštěvníky webu a zákazníky o způsobu zpracování osobních údajů a používání cookies v souladu s platnými právními předpisy, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR).

Ochrana osobních údajů je pro nás důležitá a osobní údaje zpracováváme pouze v nezbytném rozsahu a po nezbytně nutnou dobu.

2. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je:

JFM POINT s.r.o.
IČO: 28614232
Sídlo: Za Hládkovem 676/20, 169 00 Praha 6
E-mail: daniel@siftanc.com
Web: www.penzion14.cz

(dále jen „Správce“)

3. Jaké osobní údaje zpracováváme

Zpracováváme pouze osobní údaje, které nám sami dobrovolně poskytnete, zejména prostřednictvím rezervačního systému, kontaktních formulářů, e-mailu nebo telefonického kontaktu:

  • jméno a příjmení

  • e-mailová adresa

  • telefonní číslo

  • adresa bydliště (je-li vyžadována)

  • údaje o pobytu (termín, počet osob, doplňkové služby)

  • obsah zpráv a požadavků

  • Osobní údaje poskytnuté prostřednictvím rezervačního systému Previo jsou zpracovávány i poskytovatelem služby Previo podle jeho zásad ochrany osobních údajů.

4. Účel zpracování osobních údajů

Osobní údaje zpracováváme zejména za účelem:

  • vyřízení poptávek a rezervací ubytování

  • komunikace s hosty před, během a po pobytu

  • uzavření a plnění smlouvy o ubytování

  • vedení evidence hostů dle zákonných povinností

  • vedení účetní a daňové agendy

  • ochrany oprávněných zájmů Správce

Osobní údaje nejsou používány k automatizovanému rozhodování ani profilování.

5. Právní základ zpracování

Zpracování osobních údajů probíhá na základě:

  • plnění smlouvy nebo jednání o jejím uzavření

  • splnění právních povinností Správce (zejména zákonné evidence ubytovaných osob)

  • oprávněného zájmu Správce

  • souhlasu subjektu údajů, pokud je vyžadován (např. u kontaktních formulářů)

6. Doba uchování osobních údajů

Osobní údaje uchováváme:

  • po dobu nezbytně nutnou k vyřízení poptávky nebo rezervace

  • po dobu trvání smluvního vztahu

  • po dobu stanovenou právními předpisy (zejména účetními a daňovými zákony)

Po uplynutí této doby jsou osobní údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány.

7. Příjemci osobních údajů

Osobní údaje mohou být zpřístupněny pouze:

  • poskytovateli rezervačního systému

  • účetním a daňovým poradcům

  • poskytovatelům IT služeb, webhostingu a e-mailových služeb

  • orgánům veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon

Osobní údaje nejsou předávány mimo Evropskou unii.

8. Práva subjektu údajů

Máte právo:

  • na přístup ke svým osobním údajům

  • na opravu nepřesných nebo neúplných údajů

  • na výmaz osobních údajů („právo být zapomenut“)

  • na omezení zpracování

  • vznést námitku proti zpracování

  • podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz)

Svá práva můžete uplatnit na e-mailové adrese: daniel@siftanc.com

COOKIES

9. Co jsou cookies

Cookies jsou malé textové soubory ukládané do zařízení uživatele při návštěvě webových stránek. Slouží k zajištění správné funkčnosti webu a základního uživatelského komfortu.

10. Jaké cookies používáme

Web www.penzion14.cz používá:

  • nezbytné technické cookies, které zajišťují správné fungování webu

  • cookies související s rezervačním systémem (technického charakteru)

Web nepoužívá marketingové ani reklamní cookies.

11. Souhlas s cookies

Při první návštěvě webu je uživateli zobrazeno cookie informační okno.
Vzhledem k tomu, že web používá pouze nezbytné technické cookies, není vyžadován aktivní souhlas s jejich používáním.

Nastavení cookies lze kdykoliv změnit v nastavení internetového prohlížeče.

12. Závěrečná ustanovení

Správce si vyhrazuje právo tento dokument kdykoliv aktualizovat v případě změn právních předpisů nebo způsobu zpracování osobních údajů. Aktuální verze je vždy dostupná na webových stránkách.

Platnost od: 1. 11. 2025